Mi Otro Hijo

My Other Son

 

 

Technical Info / Información Técnica:

(2019) – 00:10:50 – Color – Sound Stereo 4k16/9Argentina – animation documentary short film, family, social issue, children, disability

 

 

 

Short Synopsis / Sinopsis Corta:

Sometimes with the sons, it happens as with the drawing, they do not come out as you imagined. This is Gusti’s story. A father who goes through bewilderment and denial, to the most unconditional love for his new son, upon discovering that he has Down Syndrome.

Esta es la historia de Gusti. Un padre que pasa del desconcierto y la negación al amor incondicional por su nuevo hijo al descubrir que tiene  Síndrome de Down. Desde su tablero de dibujo, conflictuado, reflexiona  «a veces con los hijos pasa como con el dibujo, no te salen como lo imaginabas».

Director´s Biography / Biografía del Director:

GUSTAVO ALONSO

Trained at the University of Fine Arts of the UNLP and in workshops with Pino Solanas, Dalmiro Sáenz, Alejandro Agresti, has been a fellow of the last Script Workshop given by Gabriel García Márquez during 2008, in San Antonio de los Baños, Cuba. He has published chronicles, children’s books and directed the theatrical version of El Eternauta, with the cast of Comedy and the participation of Cristina Benegas, Lorenzo Quinteros and Víctor Laplace.

Formado en la Facultad de Bellas Artes de la UNLP y en talleres con Pino Solanas, Dalmiro Sáenz, Alejandro Agresti, ha sido becario del último Taller de Guión impartido por Gabriel García Márquez durante 2008. Ha publicado crónicas, libros infantiles y ha dirigido la versión teatral de El Eternauta, con el elenco de la Comedia y la participación de Cristina Benegas, Lorenzo Quinteros y Víctor Laplace.

Formado en la Facultad de Bellas Artes-UNLP y en talleres de cine, teatro y comunicación con Fernando  Solanas, Senel Paz, Mauricio Kartún, Alejandro Agresti, Dalmiro Sáenz, Colectivo La Vaca, Patricio Guzmán y Marta Andreu, entre otros. Ha recibido la beca del Fondo Nacional de las Artes y de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano para cursar Taller de Guión dictado por  Gabriel García Márquez en la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños, Cuba. Ha participado de proyectos audiovisuales como realizador, guionista y productor ejecutivo, y se especializa en guión y desarrollo de proyectos. También ha producido y conducido ciclos de radio y televisión, adaptado historietas al teatro y publicado libros infantiles, investigaciones documentales y colaboraciones periódicas.

Director

2006 – LA VEREDA DE LA SOMBRA, based on the work of Fabián Polosecki

2008 – ROMPENIEBLAS, A HISTORY OF PSYCHOANALYSIS AND DICTADURA

2014 – HEAVEN AGAIN

2019 – VHS, BACK TO HAMLET, ALWAYS

Overview / Ficha técnica:

Script / Guión: Gustavo Alonso

Director / Director: Gustavo Alonso

Production / Producción: Noemí Fuhrer, Graciela Mazza

Cinematography / Dirección de Fotografía: Lucas Timerman

Animation / Animación: Javier Luna Crook

Ilustrator / Ilustraciones: Gustavo Rosemfett

Art Director / Director de Arte: Verónica Arcodaci

Editing / Montaje: Álvaro Granata

Sound Design / Diseño de Sonido:

Original Music / Música Original: Nicolás Hughes

Voices / Voces: Gustavo Rosemfett, Anne Decis, Théo Rosemfett

 

 

Festivals and Awards / Festivales y Premios:

– 30 Kinoforum, Sao Paulo International Short Film Festival (Best 10 short films); 08/2019; Brazil

– 10 ANIMA, Córdoba International Animation Festival (Special Mention); 10/2019; Argentina

– 35 Interfilm, International Short Film Festival Berlin; 11/2019; Germany

– 17 MUMIA Animation Film Festival; 12/2019; Brazil

– 3 OurFest, Stop Motion International Film festival; 03/2020; Argentina

– 32 Festival CinéLatino Rencontres de Toulouse (Signis Award, CCAS Award); 03/2020; France

– 29 Divercine International Film Festival for Children and Youth; 08/2020; Uruguay

– 11 Anibar International Animation Festival; 08/2020; Kosovo

– 16 BUSHO, Budapest Short International Film Festival; 09/2020; Hungary

– 24 FAM, Florianópolis Audiovisual Mercosul (Best Short Film); 09/2020; Brasil

– 15 Festival Tucumán Cine (Best Short Film); 10/2020; Argentina

– 5 Ajayu, International Animation Film Festival; 11/2019; Perú

– 13 El Meu Primer Festival, International Children Film Festival; 11/2020; Spain

– 25 Festival Internacional de Cine para Niños… y no tan niños (Special Mention); 11/2020; México

– 16 Kinofilm, Manchester International Short Film & Animation Festival; 11/2020; UK

– 6 TIAF, Taichung International Animation Festival; 11/2020; Taiwan

– 13 FECIDISCOVI, Festival Internacional de Cine sobre la Discapacidad (Best Animation Short Film); 11/2020; Spain

– 4 Churumbela International Children Film Festival; 11/2020; Mexico

– 9 Animatre, Muestra Internacional de Cine Animado de Trelew; 11/2020; Argentina

– 15 FESAALP, Latin American Film Festival; 11/2020; Argentina

– 23 Olympia International Film Festival for Children and Young People; 11/2020; Greece

– 17 Animateka International Animated Film Festival; 11/2020: Slovenia

– 4 Calzate Estos Cortos Short Film Festival (ARAS Award); 11/2020; Argentina

– 23 Icaro, International Film Festival; 12/2020; Guatemala

– 8 FAB, Festival Audiovisual Bariloche (Special Mention); 12/2020; Argentina

– 6 Felina, International Film Festival; 12/2020; Chile

– 10 ZINETXIKI ZINEMALDIA International Children Film Festival; 12/2020; Spain

– 3 TIAF, Tbilisi International Animation Festival (Best Documentary Short Film); 12/2020; Georgia

– 19 Dhaka International Film Festival; 01/2021; Bangladesh

– 19 Kids First! International Children Film Festival: 02/2021; US

– 2 Positively Different Short Film Festival; 03/2021; Greece

– 18 DocuDays UA, International Human Rights Documentary Film Festival; 03/2021; Ukraine

– 29 Festival International Séquence Court-Métrage; /2020; France

Links:

Trailer: https://vimeo.com/342794314

Twiter: https://twitter.com/miotrohijo

Instagram: https://www.instagram.com/miotrohijo/

Facebook: https://www.facebook.com/miotrohijo/

– Contact / Contacto:

Gisela Chicolino

FilmsToFestivals Distribution Agency

Gisela@filmstofestivals.com

http://instagram.com/films.to.festivals

Posted in Animación, Animation Film, Cortometrajes, Documental, Documentary, Short Film | Tagged , | Comentarios desactivados en Mi Otro Hijo

Comments are closed.