Uli – Films To Festivals

Technical Info / Información Técnica:

(2023) / 00:16:39 / Colombia / Fiction Short Film: Coming Of Age, Children & Teen, Grow Up, Diversity, LGBTIQ+, Women Director / 1:1 / Color / 4K / 5.1 / 24 FPS / SonyFS7ll

Logline:

Rafaela accompanies her old sister to visit Alex, the boy she likes, but they leave Rafa alone Isolated but free, explores this new place, where she will have a unique encounter with Uli, a queer girl, and her pet.

Rafaela, una niña curiosa, acompaña a su hermana mayor a visitar a Alex, el chico que le gusta. Pero Alex y Laura se encierran en un cuarto y la dejan sola. Aislada, pero en libertad Rafaela recorre la casa, donde tendrá un particular encuentro con Uli, una chica queer y su mascota.

Short Synopsis / Sinopsis Corta:

Rafaela, a curious girl, accompanies her older sister to visit Alex, the boy she likes. However, Alex and Laura lock themselves in a room, leaving her alone. Isolated but free, Rafaela explores this new space, where she will have a unique encounter with Uli, a queer girl, and her pet.

Rafaela, una niña curiosa, acompaña a su hermana mayor a visitar a Alex, el chico que le gusta. Pero Alex y Laura se encierran en un cuarto y la dejan sola. Aislada, pero en libertad Rafaela recorre este espacio nuevo, donde tendrá un particular encuentro con Uli, una chica queer y su mascota.

Synopsis / Sinopsis:

While their parents are away, Rafaela (8) stays home under the care of her sister, Laura (15), who decides to go visit Alex (15), the boy she likes, and has no choice but to bring Rafaela along. At the boy’s house, Laura and Julian lock themselves in, leaving Rafaela alone. In the midst of waiting and boredom, Rafaela starts to explore the house, embarking on a drift marked by strangeness, youthful excitement, and the possibility of finding freedom in an unfamiliar place.

Mientras sus padres no están, Rafaela (8) se queda en casa bajo el cuidado de Laura (15) su hermana, quien decide salir a visitar a Alex (15) el chico que le gusta y no le queda más remedio que llevar a Rafaela consigo. En casa del chico, Laura y Julián se encierran y Rafaela se queda sola. En medio de la espera y el tedio Rafaela comienza a recorrer la casa en una deriva marcada por la extrañeza, la efervescencia juvenil y la posibilidad de encontrarse en libertad en un lugar desconocido.

Director´s Biography / Biografía del Director:

MARIANA GIL RÍOS

Colombiana

https://cargocollective.com/marianagilrios/

Director, visual artist. Participated in TalentsBA 2015. Casting director for Los Enemigos and script consultant for Los Días de la Ballena. Her first short film, ULI, won the FDC and will premiere at Bogoshorts in 2023. Her first feature film, Otro Jardín, in development, received the Filmed 2018 writing grant, FDC Writing Grant 2018, FDC Development Grant 2022, Fundación Carolina 2022, and was selected at BAM Stories 2023.

Directora, artista visual. Participó del TalentsBA 2015. Directora de casting de “Los Enemigos” y asesora de guión de “Los Días de la Ballena”. Su primer corto ULI, gana el FDC y estrenará en Bogoshorts en 2023. “Otro Jardín” su primer largo en desarrollo ganó el estímulo de escritura Filmed 2018, FDC de escritura 2018, FDC para desarrollo 2022, Fundación Carolina 2022 y estuvo en BAM Stories 2023.

Director’s Statement / Declaraciones del Director:

ULI is a project that addresses the transformations between childhood and adolescence. Each character is at a specific moment in this transition, with their unique ways of being and desires. This story takes place on a hot day in Medellín. It’s about an interruption in the daily lives of Rafaela and her sister, who, without parental supervision, during a vacation-like heat, allow for a certain looseness and playfulness with their bodies. With this short film, I wanted to speak with freshness, simplicity, and from the universality of the small, about topics that deeply touch me and interest me: family bonds, especially between siblings, the difficulty of forming horizontal relationships when one is younger or «weaker,» and the discovery of the body in a repressed and oppressive society. Instead of directly representing a prudish and violent society, we imagined a special zone where one can briefly escape from a vertical system and build new ways of connecting, outside the power dynamics.

ULI es un proyecto que aborda las metamorfosis que ocurren entre la niñez y la adolescencia. Cada uno de los personajes se encuentra en un momento específico de ese tránsito, con sus maneras de ser y deseos singulares. Esta historia sucede en un día caluroso en Medellín. Se trata de una interrupción en la cotidianidad de Rafaela y su hermana que sin la vigilancia de los padres, en medio de un calor con tintes vacacionales, permite el despliegue de cierta laxitud y desparpajo con el cuerpo. Con este cortometraje quería hablar con frescura, sencillez y desde la universalidad de lo pequeño, de temas que me tocan y me interesan profundamente: los vínculos familiares, en especial entre hermanxs, la dificultad de entablar relaciones horizontales cuando se es menor o más “débil”, el descubrimiento del cuerpo en una sociedad reprimida y represora. En lugar de representar frontalmente a una sociedad pacata y violenta, optamos por imaginar una zona especial donde se puede escapar por un momento de un sistema vertical y construir nuevas formas de vincularse, al margen de las relaciones de poder.