Salers

During the Nazi occupation, a man visits the French town of Salers, where a crazy woman follows him. Many years later, he returns to the same city.

 

Technical Info / Información Técnica: 2014; HD; 16:9; Color /PAL; 9 min.; French

 

 

 

Short Synopsis / Sinopsis Corta:

During the Nazi occupation, a man visits the French town of Salers, where a crazy woman follows him. Many years later, he returns to the same city.

 

Durante la ocupación nazi, un hombre visita la ciudad francesa de Salers, donde una mujer loca lo sigue. Muchos años después, vuelve a esa misma ciudad.

 

 

 

Director´s Biography / Biografía del Director:

FERNANDO DOMÍNGUEZ

Fernando Dominguez is director of shortfilms like «No es mucho lo que heredamos de nuestro abuelo», «Guanajuato» and «Salers» with which obtained awards and is selected in severals film festivals around the world. His first feature film «75 habitantes, 20 casas, 300 vacas» is selected in festivals such Mar del Plata, La Habana, Guadalajara, Puebla, Vancouver, Montreal, DocAviv, Edoc, Trieste, Margarita among others, and  with which obtained several awards. The film was part of the 33 Foro Internacional de la Cineteca in México. The film had its commercial release in Argentina, France and Mexico.

He is currently in development of his new documentary film «Proper Names» that already has the support of INCAA, Tribeca Film Institute, Doc Buenos Aires, Cinescope, Sanfic Industry, Buenos Aires Doc Lab, Coproduction Meeting of Guadalajara Film Festival and Morelia Lab.

 

Fernando Domínguez es director de cortometrajes como “No es mucho lo que heredamos de nuestro abuelo”, “Guanajuato” y “Salers” con los cuales obtiene premios y es seleccionado en importantes festivales alrededor del mundo. Su ópera prima “75 habitantes, 20 casas, 300 vacas” se presenta en festivales como Mar del Plata, La Habana, Guadalajara, Vancouver, Puebla, Docaviv, Edoc, Trieste, Margarita; entre otros y obtiene números premios. La película forma parte del 33 Foro de la Cineteca en México. El documental se estrena comercialmente en Argentina, Francia y México.

Actualmente se encuentra desarrollando su nuevo proyecto documental “Los nombres propios” que ya cuenta con el apoyo de INCAA, Tribeca Film Institute, Doc Buenos Aires, Buenos Aires Doc Lab, Cinescope, Sanfic Industria, Foro de Coproducción del Festival Internacional de Cine de Guadalajara y Morelia Lab.

 

 

 

Overview / Ficha técnica:

Producer / Producción General: Natalia de la Vega

Production Company / Compañía Productora: La pata de Juana / Valent

Director / Director: Fernando Domínguez

Script / Guión: Fernando Domínguez

Animation / Animación: Javier Di Benedictis

Editing / Montaje: Fernando Domínguez

Sound Director / Director de Sonido: Alejandro Seba

– Testimony / Testimonio: Nicolás Rubió

 

 

 

Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:

Indie Lisboa, International Independent Film Festival; Portugal; 04/2015.

Festival International du Curt métrage de Clermont Ferrand – Mention Spéciale du Jury; Francia; 01/2015.

Mar del Plata International Film Festival; Argentina; 11/2014.

DOK LEIPZIG – International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film; Alemania; 10/2014.

Jihlava International Documentary Film Festival; Czech Republic; 10/2014.

DOC BUENOS AIRES Muestra Internacional de Cine Documental; Argentina; 10/2014.

BAFICI Buenos Aires International Independent Film Festival; Argentina; 04/2014.

 

Links:

Facebook: www.facebook.com/salersfilm