FilmsToFestivals Distribution Agency

Diseñamos Estrategias de Distribución

La Carretera de los Perros

AnimaciónAnimation FilmCortometrajesShort Film

The Dogs’ Highway

  • Technical Info / Información Técnica:

(2024)

00:10:05

Mexico (Guadalajara)

Graduation Animation Short Film: 3D + CGI

Drama: Animal Abandonment, Awareness, Environment, Latino, Empathy, Learning, Indifference, Pets, Real Facts, Darkness, Young Audiences, Independent, Documentary, Countryside, Social Issue

Color 24fps PAL 5.1 2.39:1Scope-Lumix g9

  • Short Synopsis / Sinopsis Corta:

After the helplessness of being abandoned on the highway, a wounded and downhearted dog searches in the shadows for the life he lost.

Tras la impotencia de ser abandonado en la carretera, un perro herido y confundido, busca entre las sombras la vida que perdió.

  • Synopsis / Sinopsis::

At the edge of a dusty road, an abandoned dog desperately tries to return to his owner. Injured and unable to survive in the shadow of his melancholic memories, he will find refuge among forgotten pets hidden in the waste of humanity.

A la orilla de una carretera polvorienta, un perro abandonado intenta regresar desesperadamente con su dueño. Herido e Incapaz de sobrevivir en la sombra de sus melancólicos recuerdos, encontrará su nuevo hogar entre las mascotas olvidadas, que se esconden en el desperdicio de la humanidad.

  • Director´s Biography / Biografía del Director:

CARLOS JAVIER RUEDA JIMÉNEZ

Carlos Rueda, an animator and filmmaker from Guadalajara (born in 1999), began his career with the short film «Anomalía,» which won the State Short Film Contest Jalisco 2018. He studied film and animation at CAAV, where he created the short film «Problemas,» (2020). He continues as an independent artist focused on raising awareness about animal abuse. “The Dogs’ Highway” is his graduation thesis.

Carlos Rueda, animador y realizador tapatío (Guadalajara, 1999) comenzó tempranamente su carrera con el cortometraje «Anomalía», ganador del Concurso Estatal de Cortometraje Jalisco 2018. Estudió cine y animación en el CAAV, donde realizó el cortometraje «Problemas» (2020). Continúa como artista independiente enfocado en visibilizar el maltrato animal. “La carretera de los perros” es su tesis de graduación.

  • Director’s Statement:

At the heart of this animated short film, I find a little hope and relief. “La Carretera de los perros” is a short full of silent intentions and memories. Inspired by the free highway of Zapotlanejo, located in Guadalajara, Jalisco, México. This is a story that I see repeated in everyday life, and that arises from my endless encounters with run-over and forgotten dogs. With this, I not only want to talk about animal abuse but also about inhumanity. We are the reflection of our pets, from this perspective, it is not just a matter of unconsciousness, but a small glimpse into the culture of the country where I live. In my journey to understand how animal abandonment works and after years of living with this problem, I wrote this script, in the most expressive way possible, without dialogue and using the power of sound and image to show reality. The use of CGI, among other techniques, was decided based on the narrative needs of the project. Always trusting in the power of cinema as an art capable of transforming society, using real backgrounds, taken directly from the roads, I plan to document a reality, combined with the fiction of my animated characters that, in the end, are based on facts. I am passionate about this project and I feel committed to carrying it out with all the talent and effort I can offer.

En el corazón de este cortometraje de animación encuentro un poco de esperanza y alivio. “La carretera de los perros” es un corto lleno de intenciones silenciosas y recuerdos. Inspirado en la carretera libre de Zapotlanejo, ubicada en Guadalajara, Jalisco, México. Esta es una historia que veo repetida en la vida cotidiana, y que surge de mis interminables encuentros con perros atropellados y olvidados. Con esto, No sólo quiero hablar de maltrato animal, sino también de inhumanidad. Nosotros somos el reflejo de nuestras mascotas, desde esta perspectiva, no se trata sólo de inconsciencia, sino de un pequeño vistazo a la cultura del país donde vivo. En mi propio viaje por entender cómo funciona el abandono animal y después años de vivir con este problema, escribí este guión, en el tono más expresivo posible, sin diálogo y utilizando el poder del sonido y la imagen para mostrar la realidad. El uso de CGI, entre otras técnicas, se decidió en base a la narrativa y necesidades del proyecto. Confiando siempre en el poder del cine como un arte capaz de transformar la sociedad, utilizando fondos reales, tomados directamente de la carretera, planeo documentar una realidad, combinada con la ficción de mis personajes animados que, al final, están basados en hechos reales. estoy realmente apasionado por este proyecto y me siento comprometido a llevarlo a cabo con todo el talento y esfuerzo que puedo ofrecer.

  • Overview / Ficha técnica:

Script / Guión: Carlos Rueda

Director / Director: Carlos Rueda

Production / Producción: Carlos Rueda

Animation / Animación: Carlos Rueda

Art Director & Design / Director de Arte y Diseños: Carlos Rueda

Storyboard: Carlos Rueda

Characters Design: Carlos Rueda

Layouts: Carlos Rueda

Editing / Montaje: Carlos Rueda

Sound Design / Diseño de Sonido: Azael Díaz

Original Music / Música Original: Marcos Rayas, Rodrigo Zaragoza

  • Festivals and Awards / Festivales, Premios y Nominaciones:

– 13 Chilemonos, Int’l Animation Film Festival; 05/2024; Chile

– 39 FICG, Guadalajara Int’l Film Festival; 06/2024; Mexico

– 23 San Diego Int’l Film Festival; 10/2024; US

– 48 Cinanima, IAFF; 11/2024; Portugal

  • Links:

Trailer: https://vimeo.com/907268963  

  • Social Media:

https://www.instagram.com/rueda.animation/

https://www.linkedin.com/in/carlos-rueda-jimenez/

https://www.youtube.com/@Dynoex/videos

https://instagram.com/films.to.festivals

https://www.facebook.com/films2festivals

http://www.twitter.com/films2festivals

  • Contact / Contacto:

Gisela Chicolino

FilmsToFestivals Distribution Agency

info@filmstofestivals.com

CAAV universidad de medios audiovisuales

https://caav.mx/

Scroll al inicio