Yo Soy Alma

Before making the decision to change her gender, Alma served in the armed forces; she married twice and had four children. After several years, she returns to her childhood home.

Antes de tomar la decisión de cambiar su género, Alma sirvió en las fuerzas policiales de su provincia, se casó dos veces y tuvo cuatro hijos. Luego de varios años, regresa al hogar de su infancia.

I am Alma

  • Technical Info / Información Técnica:

(2022) / 01:12:00 / 16:9 / 25 fps / PAL / COLOR / 5.1 / Argentina / Documentary Feature / LGBT, Queer, Gender, Family, Portrait, Identity

  • Short Synopsis / Sinopsis Corta:

Before making the decision to change her gender, Alma served in the armed forces; she married twice and had four children. After several years, she returns to her childhood home.

Antes de tomar la decisión de cambiar su género, Alma sirvió en las fuerzas policiales de su provincia, se casó dos veces y tuvo cuatro hijos. Luego de varios años, regresa al hogar de su infancia.

  • Director´s Biography / Biografía del Director:

MARIANA MANUELA BELLONE

http://marianamanuelabellone.com/

Photographer and documentary filmmaker. She works in the direction, camera, and montage of her films. Her work addresses issues such as identity, and body, using the family album as a trigger. In 2018, she premiered her first co-directed feature film “Un Tigre Arriba de la mesa”, at the Chilean Documentary Festival FIDOCS and toured festivals in Ecuador, Chile, and Argentina. In 2022 she finished her second feature film “Yo soy Alma”.

Fotógrafa y cineasta documental. Trabaja en la dirección, cámara, y montaje de sus películas. Coordina CONTAR NUESTRA HISTORIA, taller de desarrollo de proyectos documentales dirigido a mujeres cis, lesbianas, trans e identidades no binaries. En el año 2018 estrenó su primer largometraje co-dirigido “Un tigre arriba de la mesa”, en el Festival de Cine Documental de Chile FIDOCS y recorrió festivales de Ecuador, Chile y Argentina. En 2022 finalizó su segundo largometraje documental “Yo soy Alma” que tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional LGBTIQ+ AMOR en Chile, en donde obtuvo una mención especial.

Filmography:

Un tigre arriba de la mesa (2018) Documental

  • Director’s Statement / Declaraciones del Director:

Antes de ser una película, Yo soy Alma comenzó como un ensayo fotográfico documental que mezclaba el archivo personal de Alma, su cotidianidad en el presente y la puesta en escena a través de algunos retratos que hicimos en varias oportunidades y encuentros. Con el tiempo fueron sumándose más elementos, como archivos en VHS de sus épocas en las fuerzas de seguridad, sus canciones, y una conversación que hemos grabado y que ha sido estructura principal de la película.

  • Overview / Ficha técnica:

Director / Director: Mariana Manuela Bellone

Script / Guión:             Mariana Manuela Bellone   

Production / Producción: María Fernández Aramburu  

DoF & Camera / DF y Cámara: Mariana Manuela Bellone

Film Editor / Montaje: Mariana Manuela Bellone

Sound design / Diseño de sonido: Luciana Foglio

Original Music / Música Original: Alma Catira Sánchez

  • Festivals and Awards / Festivales, Premios y Nominaciones:

– 7 Amor LGBT+ International Film Festival (Special Mention); 06/2022; Chile

– 9 Asterisco, International LGBT Film Festival (Best Film); 10/2022; Argentina

– 16 FOR RAINBOW Festival of Cinema & Culture of Sexual & Gender Diversity; 12/2022; Brazil

– 20 OutFest Peru, LGBT Film Festival (Best Documentary); 07/2023; Peru

– 11 Doqumenta Mx, IDFF; 08/2023; Mexico

– Llamale H, LGBT Film Festival (Special mention); 09/2023; Uruguay

– 8 FCEE, Ethnographic Film Festival; 09/2023; Ecuador

– 10 Festival de Cine Nacional Leonardo Favio (Best Documentary); 10/2023; Argentina

– 9 Festival de Cine de las Alturas; 04/2024; Argentina

LABs: FICViña; 2021; Chile

  • Links:

Trailer English Subtitles: https://vimeo.com/712908160  

Social Network

https://instagram.com/laspeliculasposibles

https://www.instagram.com/yosoyalmadocumental

https://instagram.com/mery.fara

https://instagram.com/films.to.festivals

https://twitter.com/films2festivals

https://facebook.com/films2festivals

  • Contact / Contacto:

Gisela Chicolino

FilmsToFestivals Distribution Agency

Gisela@filmstofestivals.com