Tag Archives: CIEVYC
Hojas de Yuca
Leaves of Yuca
– Technical Info / Información Técnica:
(2019) / 00:13:00 / HD 1920×1080 / Color / 24 fps / 16:9 / Stereo / NTSC / Argentina / Documentary, Experimental, Student Short Film, women – CIEVYC
– Synopsis / Sinopsis:
A woman returns to her childhood home but both, she and that place are not the same. Only memories remain.
Una mujer regresa a la casa de su infancia, sin embargo, ni ella ni ese lugar son los mismos. Tan sólo permanecen los recuerdos.
– Director´s Biography / Biografía del Director:
BELÉN VARELA
Belén Varela was born in 1988 in Chubut, Argentina. She studied cinema at CIEVYC (Centro de Experimentacion Cinematográfica en Cine y Video), and meanwhile, she studied acting and clown technique. In 2017 she was selected as film-director for Berlinale Talents Buenos Aires by a documentary project. Currently, she studies Philosophy and she is developing her first feature film project.
Belén Varela nació en 1988 en Chubut, Argentina. Es realizadora audiovisual, estudió cine en el Centro de Investigación y Experimentación en Video y Cine y, paralelamente, continuó con su formación actoral y en técnica clown. En febrero del 2017 es seleccionada para participar del foro cinematográfico TALENTS BUENOS AIRES a partir de un proyecto documental llamado Las adversidades cuya película se encuentra en etapa de montaje. Actualmente, estudia Filosofía y desarrolla el guión de su ópera prima.
– Director Statement / Declaraciones del Director:
Hojas de yucca is a short film about time and the permanence of memories through it. It is also a small trip to that place we all want to return to at least for a while.
Hojas de yuca es un cortometraje sobre el tiempo y la permanencia del recuerdo a través de él. Es, además, un pequeño viaje hacia ese lugar al que todos deseamos regresar al menos por un rato.
– Overview / Ficha técnica:
Script / Guión: Belén Varela
Producer / Producción: Belén Varela
Director / Director: Belén Varela
Director of Photography and Camera / Dirección de Fotografía y Cámara: Florencia Fredes
Film Editor / Edición: Estefanía Curuchaga
Sound / Sonido Directo: Lara Baldino
Sound design / Diseño de sonido: Federico Nístico, Belén Varela
Post-Production Sound / Post-producción de Sonido: Román Martino
Coloring / Corrección de Color: Sonia Scigliano
Original Music / Música Original: Dante Bruni
Graphic Design / Diseño Gráfico: Florencia Rotundo
Cast / Elenco:
– Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:
2 FICILP, Festival Internacional de Cine La Picasa; 01/2019; Argentina
– Links:
– Contact / Contacto:
Gisela Chicolino
Velos Rojos, Capullos Polares
Red Veils, Polar Coccons
(2013)
– Duration / Duración: 00:13:00
– Synopsis / Sinopsis:
Ana’s crisis implies the imminent breakup of a couple. In this revolution, where stereotypes of happiness are destroyed, she undertakes a personal search blindly, while she bursts into passion with another woman. The tsunami, earthquake and radiation take place, and it will no longer be possible to distinguish the separation between the inside and the outside.
La crisis de Ana deja entrever la inminente ruptura de una pareja. En esta revolución, donde los estereotipos de felicidad son arrasados, emprende una búsqueda a tientas de sí misma, irrumpiendo a la vez, la pasión con una mujer. El tsunami, el terremoto y la radiación suceden, y ya no será posible distinguir la separación del adentro con el afuera.
– Director´s Biography / Biografía del Director:
MELINA PAFUNDI
Born in Mar del Plata, Melina Pafundi, begins her filmmaking studies in the Visual Arts and Film School Federico Fellini in the year 2006. At the same time, she starts a career, in the National University of Mar del Plata, to get a philosophy degree.
In that same year, she continues with the drawing and painting course she had started when she was ten years old, now with who would become her mentor, the master Eduardo Riggio: distinguished citizen and visual arts referent of the city. Riggio was an unavoidable figure in her training, in an artistic, professional and ethical way. To thank him for all he had given to her, in 2011, she makes the documentary-portrait Saturday as a tribute to her master.
In the year 2008, when the Visual Arts and Film School Federico Fellini closes, she moves to Capital Federal to start again her filmmaking studies, now in CIEVYC, institution that gives her a scholarship all through the career due to her good academic performance.
While studying, she writes, produces and directs her first short film for 16mm, called Heráclito. In CIEVYC’s Anual Festival of 2011, this work receives the award for Best Screenplay of Second Year, and is nominated for Best Short Film of Second Year.
Halfway through her career, she gets a job in the film archive of the Museum of Cinema of Buenos Aires, Pablo C. Ducrós Hicken, where her work consists of viewing, cataloging and restoring films in Super-8, 16 and 35mm.
In march of 2012, she is summoned to represent CIEVYC in the Audiovisual Night event organized by CAPPA (Argentinean Chamber of Audiovisual Producers SMEs). She participates in the contest DOGMA from the Audiovisual Treaty of the Autonomous City of Buenos Aires, co-directing a short film with Mario Di Florio.
In may of the same year, she participates in the contest Tandil Challenge 48hs, filming and editing in 48 hours, as editor for the team that made the short film Honor. For this work, she gets the Honorable Mention in Film Editing from the jury, whose members were the director Santiago Loza as the president, Salvador Melita, Brenda Urlacher, Tandil’s mayor and the dean from the arts university of UNCPBA.
In late 2012, she acquires the Senior Technician in Video and Filmmaking Degree, and she produces Red veils, polar cocoons, her thesis short film, that would become finalist in the Young Art Biennial of Buenos Aires.
Originaria de la ciudad de Mar del Plata, Melina Pafundi comienza sus estudios de Dirección de Cine en el año 2006 en la Escuela de Cine y Artes Audiovisuales Federico Fellini. Paralelamente, inicia, en la Universidad Nacional de Mar del Plata, la Licenciatura en Filosofía.
En el mismo año, continúa los estudios de dibujo y pintura que había iniciado a sus diez años de edad, esta vez, con quien se convertiría en su mentor, el maestro Eduardo Riggio: ciudadano ilustre y referente del arte plástico marplatense. Riggio consistió en una figura ineludible en su formación, tanto artística, profesional y ética. Como devolución por todo lo brindado, en 2011, realiza el documental-retrato Sábado en homenaje a su maestro.
En el año 2008, luego del cierre de la Escuela Federico Fellini, se traslada a Capital Federal, para recomenzar sus estudios cinematográficos en el CIEVYC, institución que la beca durante toda la carrera por su buen desempeño académico.
A lo largo de la carrera, escribe, produce y dirige su primer cortometraje a desarrollarse en formato fílmico 16 mm, Heráclito. En el Festival Anual del CIEVYC de 2011 este trabajo es galardonado con el premio al Mejor Guión de Segundo Año, además de ser nominado a la terna por Mejor Cortometraje de Segundo Año.
En el medio de su carrera, comienza a trabajar en el área de cineteca del Museo del Cine de la ciudad de Buenos Aires, Pablo C. Ducrós Hicken, donde desempeña labores de visionado, catalogación y primera restauración de films en super 8, 16 y 35 milímetros.
En marzo de 2012 es convocada para representar al CIEVYC en el evento NOCHE AUDIOVISUAL, organizado por CAPPA (Cámara Argentina de Productoras Pymes Audiovisuales). Concursa en el certámen DOGMA del Tratado Audiovisual de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, co-dirigiendo un cortometraje junto a Mario Di Florio.
En mayo del mismo año, participa del concurso DESAFÍO TANDIL 48 hs, filmar y editar en 48 hs, como montajista del equipo que realizó el cortometraje Honor. Por esta labor, obtiene la Mención de Honor al Mejor Montaje de parte de un jurado compuesto por el director Santiago Loza como presidente, Salvador Melita, Brenda Urlacher, el intendente de la ciudad de Tandil y el decano de la facultad de arte de la UNCPBA.
A fines del 2012 adquiere el título de Técnico superior en realización de video y cine, y realiza Velos rojos, capullos polares, cortometraje de tesis, que será finalista en la Bienal de Arte Joven de la ciudad de Buenos Aires
– Overview / Ficha técnica:
Producer / Producción General: Melina Pafundi
Associate Producer / Productor Asociado: Martín Berruezo
Production Assistant / Asistente de Producción: Marcos Travaglia
Director / Director: Melina Pafundi
Script / Guión: Melina Pafundi
Director Assistant / Asistente de dirección: Natalia de las Cuevas
Cinematography / Dirección de Fotografía: Matías Mayolo
Camera / Camara: Ayelén Digilio
Gaffer: David Pafundi
Art Director / Director de Arte: Margarita Jiménez
Art assistant: Melisa Noguera
Editing / Edición: Melina Pafundi, Sergio Bonacci Lapalma
Sound / Sonido Directo: Sergio Bonacci Lapalma
Post-Production Sound / Post-producción de Sonido: Sergio Bonacci Lapalma, Lucas Vecchi
– Cast / Actores: María Eugenia Heyaca, Claudio Yanes, Elizabeth Quintana
– Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:
Festival de cine Inusual; 10/2013; Argentina
Bienal de arte Joven Buenos Aires, 11/2013; Argentina
TofiFest, International Film Festival; 11/2013; Polonia
LiberCine, Festival Internacional de Diversidad Sexual y Género; 05/2014; Argentina