Listen

 

 

 

 

– Technical Info / Información Técnica:

(2015) / 00:14:47 / HD 1920×1080 / 25 fps / Pal / Color / Argentina

 

 

 

– Synopsis / Sinopsis:

Emanuel arrives to his apartment in a hurry. He prepares dinner for his girlfriend, his ex-girlfriend. Some messages on the answering machine change his immediate plans and cause the world he’s trying to escape from, to crumble upon him, but the world can always become lighter.

 

Emanuel llega a su departamento apurado. Prepara la cena para su novia, para su exnovia. Algunos mensajes en el contestador telefónico cambian sus planes más próximos y hacen que el mundo del que intenta escapar se le caiga encima, pero siempre el mundo puede volverse más ligero.

 

 

 

– Director´s Biography / Biografía del Director:

JUAN SALVADOR RAMOS

Juan Salvador Ramos was born on April 30, 1987 in Lanús, Buenos Aires. Began career in Film Directing FUC (Universidad del Cine Foundation) and continue to work in the area of ​​post-production and digital animation. He has worked as a cameraman and editor in several short films and documentaries for television. «Listen» is his first film as director.

 

 

Juan Salvador Ramos nació el 30 de abril de 1987 en Lanús, Provincia de Buenos Aires. Comenzó la carrera de Dirección de Cine en la FUC (Fundación Universidad del Cine) y continúo con trabajos en el área de Postproducción y animación digital. Ha trabajado como camarógrafo y montajista en diversos cortometrajes, largometrajes y documentales para televisión. «Escuchá» es su primer cortometraje como director.

 

 

– Overview / Ficha técnica:

Script / Guión: Juan Pollio

Producer / Producción: Florencia Caset

Director / Director: Juan Salvador Ramos

Director assistant / Asistente de dirección: Juan Pollio

Art Director / Director de Arte: Rosario Ramos

Cinematography / Dirección de fotografía: Soledad Rodríguez

Camera / Cámara: Ignacio Gondel

Editing / Edición: Juan Salvador Ramos

Music / Música: Juan de la Cruz Ramos, Matias Llopis

Direct Sound / Sonido directo: Luciano Huarte

Cast / Elenco: Esteban Bigliardi, María Dupláa

 

 

 

– Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:

– BAFICI; 04/2015; Argentina.

– Festival Curta Cinema; 11/2015; Brasil.

 

 

 

– Links:

Trailer: https://vimeo.com/123190914

Facebook: https://www.facebook.com/cortoescucha/