No Hay Bestias

 

 

 

The Cry of the Oxen

 

 

 

 

 

- Technical Info / Información Técnica:

(2016) – Canon 5D mk 3 + Atomos ninja – 25 fps – 2:55 – Full HD – Color – 5.1

 

 

 

- Duration / Duración: 00:21:30

 

 

 

- Synopsis / Sinopsis:

After the mysterious disappearance of his aunt, Mateo begins to remember his childhood at her land in the wild. Between a series of telephone conversations, pierced with the images of two families in the same house, we enter a timeless journey bounded by three stories where the visible occupants get mixed up with the invisible ones.

 

Luego de la curiosa desaparición de su tía, Mateo se ve inmerso en los recuerdos obtusos de su niñez en el monte. En una serie de conversaciones telefónicas atravesadas por imágenes de dos familias en una misma casa, nos adentramos en un viaje atemporal entre tres relatos donde se confunden los visibles con los invisibles. Mateo se irá sumergiendo en un universo, quizás imaginado, quizás fantasmal, donde las cosas carecen de explicación y en donde los cuentos de su tía parecen cobrar un realismo escalofriante.

 

 

- Director´s Biography / Biografía del Director:

AGUSTINA SAN MARTÍN

Web: http://agustinasanmartin.tumblr.com/

Agustina San Martín was born on August 12 of 1991, at Buenos Aires, Argentina. She studied filmmaking in the University of Buenos Aires. At the early age of 20 she was studying Screenwriting with Juan José Campanella and already teaching Screenwriting at a University Class. She’s been working as sweenwriter and DP, such as “What they say about the wild” (2013), which won the 16o BAFICI, The Festival Iberoamericano of Sao Paulo and participated in many others such as Cartagena Film Festivals. Right now she’s pre-producing her feature longfilm “The silence of the others”, which tells the story of Aunt Inés, from The cry of the oxen, but ten years earlier, before disappearing.

 

Agustina San Martín nació en 1991 en Buenos Aires. Estudió cine en la Universidad de Buenos Aires. En la joven edad de 20 años comenzó a estudiar Guión con Juan José Campanella e inmediatamente fue puesta de profesora en la materia Guión de la Universidad. Ha estado trabajando como Directora de fotografía y guionista, entre otros, como en “Lo que dicen del monte” (2013), el cual ganó el 16º BAFICI, el Festival Iberoamericano de Sao Paulo, y participó en tantos otros como en el festival de Cartagena. Ahora está pre-produciendo su primer largometraje, “El silencio del Mambue”.

 

 

- Filmography / Filmografía:

WHAT THEY SAY ABOUT THE WILD: (2013) – DP, Camera, Screenplay, Color Correction

COCKROACH: (2014) – Color Correction

THE CRY OF THE OXEN (2015): Director, Screenplay, Edition, Color Correction

THE SILENCE OF THE OTHERS (pre-production) – Director, Screenplay

VENTANAS: Documentary (post production) – Co-Director and DP

 

 

- Director’s Statement / Declaraciones del Director:

 

 

 

 

- Overview / Ficha técnica:

Script / Guión: Agustina San Martín

Director / Director: Agustina San Martín

Director Assistant / Asistente de Dirección: Tania Lavanderos

Executive Production / Producción Ejecutiva: Constanza Sandoval

Production Manager / Jefe de Producción: Belén Bianco, Constanza Sandoval

Production Assistant / Asistente de Producción: Luciano Pensa

Cinematography / Dirección de fotografía: Constanza Sandoval

Camera / Cámara: Tomás Ridilenir

Gaffer: Pablo Lozano

Editing / Edición: Agustina San Martín, Renata Miranda

Art Director / Director de Arte: Agustín Ravotti

Art Director Assistant / Asistente de Arte: Luca da Cruz

Sound Design / Diseño de Sonido: Sofía Mejía, Octavio Tavares

Color Correction / Corrección de Color: Agustina San Martín

FX: Nicolás Lalli, Francisco Hevia Vial

Cast / Actores:

 

 

 

- Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:

- FICCI, Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias; 03/2016; Colombia.

- BAFICI, Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires; 04/2016; Argentina.

 

 

 

- Links:

Facebook: https://www.facebook.com/pages/NO-HAY-BESTIAS/1415575902066066

Trailer: https://vimeo.com/129011580

Facebook Linkedin Twitter Plusone Tumblr Pinterest Email
Posted in Cortometrajes, Experimental, Ficción, Short Film | Tagged , , , | Comentarios desactivados

Comments are closed.