Los Perdidos

The Lost Ones

 

 

 

 

 

Technical Info / Información Técnica:

(2020) / 00:19:38 / ratio 1:85.1 / COLOR / SOUND Stereo / 4k Black Magic Ursa Mini / 24 FPS / Argentina / Melodrama, cinema, youth, hybrid, non-fiction, relationship

 

- Short Synopsis / Sinopsis Corta:

 

A group of young beginners rehearse the script of a movie.

 

Un grupo de jóvenes principiantes ensaya el guión de una película.

 

 

- Synopsis / Sinopsis:

 

A group of young beginners rehearse the script of a movie about a couple who, in the face of the impossibility of living their love freely, thinks about escaping as far away as possible.

 

Un grupo de jóvenes principiantes ensaya el guión de una película acerca de una pareja que, frente a la imposibilidad de vivir su amor libremente, piensa en escapar lo más lejos posible.

 

 

 

Director´s Biography / Biografía del Director:

JUAN AUGUSTO HENDEL

He is a director, screenwriter, and producer (Marcos Paz, Argentina, 1978). For ten years he has made, writes and produces feature films and short films, both documentary and fiction, all selected and awarded at different festivals around the world. “Remainders, 2017”; “Tosie, 2015”; “Sandbank, 2014”; “The stretch, 2012”; “Moraga, 2009”.

 

Es director, guionista y productor (Marcos Paz, Argentina, 1978). Desde hace diez años realiza, escribe y produce largometrajes y cortometrajes, tanto documentales como de ficción, todos seleccionados y premiados en distintos festivales alrededor del mundo. “Mañana los restos, 2017”; “Tosie, 2015”; “Arenal, 2014”; “El tramo, 2012”; “ Moraga, 2009”.

 

 

- Director’s Statement / Declaraciones del Director:

First the darkness and silence. Then a first light, a body, eventually the word, and little by little, music, landscape and nature. And ultimately let the perception dictate the process. “The lost ones” speaks to the cinema, and speaks to the problems of making films. Especially when the universe on which one works is not entirely his own. I aimed to create a film that could poetically cross fiction and documentary. Where it is never clear if what happens is in the world of fiction or in the world of documentary. Perhaps, a better explanation could be that at each moment, in each frame, there are fictional and documentary elements. The fictional space with people (and not characters), generates in itself a place of reflection. And I’m interested as a device to destabilize the relationship between the viewer and the screen. I think that the hybridization of documentary with fiction takes advantage of the difficulty of answering the question of what does the camera represents? It is a film that wobbles between the real and the manipulated, between the constancy of energy and the inconstancy of matter, between the resistant and fragility. The protagonists come from uncertainty and get lost in this space designed for them and for the film. In this sense, the staging would no longer be an instance where these elements were choreographed, but a moment of experience with the elements. Los lost ones is a constant laboratory, where the project runs the risk of shipwreck all the time and only sometimes, hopefully, in the end, the expected result is obtained.

 

Primero la oscuridad y el silencio. Después una primera luz, un cuerpo, eventualmente la palabra, y así poco a poco, la música, el paisaje y la naturaleza. Y en definitiva dejar que la percepción vaya dictando el proceso. Los perdidos le habla al cine, y le habla a las problemáticas de hacer cine. Sobre todo cuando el universo sobre el que se trabaja no es enteramente el propio. Apunté a crear una película que poéticamente pudiese cruzar la ficción y el documental. Donde nunca es claro si lo que ocurre es en el mundo de la ficción o en el mundo del documental. Tal vez, una mejor explicación podría ser que en cada momento, en cada fotograma, hay elementos de ficción y de documental. El espacio de ficción con personas (y no personajes), genera en sí mismo un lugar de reflexión. Y me interesa como dispositivo para desestabilizar la relación entre el espectador y la pantalla. Creo que la hibridación del documental con la ficción toma ventaja en la dificultad de responder a la pregunta de ¿qué es lo que la cámara representa? Es una película que se tambalea entre lo real y lo manipulado, entre la constancia de la energía y la inconstancia de la materia, entre lo resistente y la fragilidad. Los protagonistas vienen desde la incertidumbre y se pierden en este espacio pensado para ellos y para la película. En este sentido, la puesta en escena ya no sería una instancia donde se coreografían esos elementos, sino un momento de experiencia con los elementos. Los perdidos es un laboratorio constante, donde el proyecto todo el tiempo corre el riesgo de naufragar y sólo a veces, con suerte, al final se obtiene el resultado esperado.

 

 

Overview / Ficha técnica:

Script / Guión: Juan Hendel, Alberto Rojas Apel

Production Company / Compañía Productora: Malaria, Perro Suelto

Producer / Productor: Juan Hendel

Production Manager / Jefe de Producción: Coca Kreiter

Director / Director: Juan Hendel

Director Assistant / Asistente de Dirección: Gisele Amantegui, Nadia Lozano

Director of Photography and Camera / Dirección de Fotografía y Cámara: Román Kasseroller

Production Designer / Dirección de Arte: Josefina García

Make Up / Maquillaje: Rosario Arce

Film Editor / Edición: Cecilia Almeida Saquieres, Eliane Katz, Gabriel Herce

Sound design / Diseño de sonido: Luis Alberto Corti

Música / Music:

Cast / Elenco: Eugenia: Malu Harries; Francisco: Agustín Romero; José: Alan Herrera; Yael: Sol Busetta; Camila: Camila Daney Diez; Leche: Alejandro Peralta; Marta: Catalina Calderón

 

 

 

- Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:

 

 

 

 

 

- Links:

 

 

 

 

 

- Contact / Contacto:

Gisela Chicolino

FilmsToFestivals Distribution Agency

Gisela@filmstofestivals.com

 

 

MALARIA

http://www.malariaproductora.com

 

 

Perro Suelto Cine

www.perrosueltocine.com

Facebook Linkedin Twitter Plusone Tumblr Pinterest Email
Posted in Cortometrajes, Documental, Ficción, Short Film | Tagged , | Comentarios desactivados

Comments are closed.