El Hijo Buscado

Ana and Alvaro have been trying to become parents for many years and this circumstance has soured the relationship and deteriorated their bond. Ana has begun to show peaks of anguish, so Alvaro decides on a resource he had never considered before: to travel to the north of Argentina and adopt a child illegally. In a small town near the Brazilian border, where purchasing babies is an every-day fact, Alvaro
must face a sordid and unknown world, where he takes some decisions that will change the characters’ destiny.

 

 

(2014)

A Wanted Child

 

 

Duration / Duración: 01:22:00

 

 

 

Technical Data / Datos Técnicos:

Full HD  – color – 1:85 – sound 5.1 – Buenos Aires/Misiones/Triple Frontera, Argentina

 

 

 

Short Synopsis / Sinopsis Corta:

Ana and Alvaro have been trying to become parents for many years and this circumstance has soured the relationship and deteriorated their bond. Ana has begun to show peaks of anguish, so Alvaro decides on a resource he had never considered before: to travel to the north of Argentina and adopt a child illegally. In a small town near the Brazilian border, where purchasing babies is an every-day fact, Alvaro must face a sordid and unknown world, where he takes some decisions that will change the characters’ destiny.

 

Ana y Álvaro llevan muchos años intentando convertirse en padres y esa circunstancia ha roto la relación y desgastado el vínculo. Ana comienza entonces a transitar en un borde de angustia y Álvaro decide utilizar un recurso que no había imaginado antes: viajar al Norte Argentino y adoptar un hijo, más allá de la ley. En un pueblo cerca de la frontera con Brasil, donde la compra de bebés es un hecho cotidiano, Álvaro deberá enfrentarse a un mundo sórdido y desconocido, tomando algunas determinaciones que cambiarán el destino de los personajes.

 

 

 

Synopsis / Sinopsis:

After proving that formal and legal paths are filled with bureaucratic obstacles that are impossible to avoid, Álvaro decides to travel North; to search everywhere for a way to fulfill the wish of adopting a child his wife and him have had for long. A middle-aged man, used to live in the city, the idea of penetrating a place toned by nature doesn´t seem to intimidate him. Shot partially in El Soberbio, Misiones and set in the borders Argentina shares with Brazil and Paraguay, in a town between rivers crossings and frontier paths, on the Paraná River and Ciudad del Este. A Wanted Child submerges us in its main character´s  individual voyage, but olso in the portrait of a region of the world where many of its inhabitants see themselves inexorably jumbled up in its webs of illegality, corruption and complicity. A crime film composed with sobriety and rawness that covers universal themes that are, at the same time, irreductible Latin American.

 

Tras comprobar que los caminos formales y legales están sembrados de obstáculos burocráticos imposibles de sortear, Álvaro resuelve emprender un viaje al Norte, buscar donde sea la manera de cumplir el anhelo que han abrigado largamente con su mujer de adoptar un hijo. Hombre de mediana edad acostumbrado a la vida en la ciudad, no parece amedrentarlo la idea de internarse en un espacio torneado por la naturaleza; sin embargo, al tomar la ruta con su auto, aún no sospecha los extremos a los que habrá de arrastrarlo su viaje. Filmada en parte en El Soberbio, Misiones y ambientada en los bordes compartidos con Brasil y Paraguay, en un pueblo entre cruces de ríos y pasos fronterizos, sobre el Paraná, El hijo buscado nos sumerge en la travesía individual de su protagonista pero también en el retrato de una región del mundo en la que muchos de sus habitantes se ven cruzados inexorablemente en sus redes de ilegalidad, corrupción y complicidades.

 

 

 

Director´s Biography / Biografía del Director:

DANIEL GAGLIANÓ

Daniel Gaglianó was born in 1976 in Buenos Aires, Argentina and graduated from the “Fundación Universidad del Cine” (FUC) with a B.A. degree. He directed several short films, documentaries and music videos for independents musicians and also served as Director of Sound in numerous films and commercials. His documentary feature film “Solo Guitar” is about the life of Walter Malosetti. This film participated in numerous national and international festivals. Currently his screenplay “A wanted child” won the support of IBERMEDIA for it´s development, as well as the Global Film Initiative and Visions Sud Est.

 

Daniel Gaglianó nació en 1979 en la Ciudad de Buenos Aires. Egreso de la carrera de Realizador Cinematográfico en la Universidad del Cine en el año 2001. Dirigió cortometrajes, documentales y videoclips para músicos independientes. Su primer largometraje documental “Solo de guitarra”, sobre la vida de Walter Malosetti, participó de numerosos festivales nacionales e internacionales. Con su opera prima “El Hijo Buscado” ganó 3 premios internacionales al guión.

 

 

Filmography / Filmografía:

Solo Guitar (2004) Documentary Feature

 

 

 

Director Statement / Declaraciones del Director:

Almost the entire film takes place in northern Argentina in a village between river crossings and border crossings, at locations that reflect the social reality of very rich and wild frontier. The camera, mainly associated with their point of view, accompanies and enriches the environment of the characters and the meticulous work of sound, on the other hand, promotes the creation of spaces and climates associated with the evolution of the plot. The script has won the support of Visions Sud Est for production, support the Global Film Initiative and has been supported Ibermedia in its development.

 

Casi todo el film transcurre en el norte argentino en un pueblo entre cruce de ríos y pasos fronterizos, en locaciones que dan cuenta de una realidad social de frontera muy rica y salvaje. La cámara, asociada principalmente a su punto de vista, acompaña y enriquece el entorno de los personajes y el trabajo minucioso del sonido, por otro lado, potencia la creación de espacios y climas asociados al devenir de la trama. El guión ha ganado el apoyo del Visions Sud Est para su producción, la ayuda del Global Film Initiative y ha contado con el apoyo de Ibermedia en su desarrollo.

 

 

 

Overview / Ficha Técnica:

Produced by / Producido por: Marcela Avalos, Sebastián Perillo

Production Director / Dirección de Producción: Ana Laura Ponte

Production Manager / Jefe de Producción: Matías Tamborenea

Screenplay / Guión: Fernanda Ramondo, Daniel Gaglianó

Director / Dirección: Daniel Gaglianó

Director Assistant / Asistente de Dirección: Alina Schwarcz

Cinematographer and Camera / Dirección de Fotografía y Cámara: Fernando Lockett

Art Director / Dirección de Arte: Ignacio Luppi

Costume Designer / Vestuario: Ana Franca Ostrovsky

Make-Up / Maquillaje: Franca Gallo

Edditing / Montaje: Rosario Suarez (SAE)

Sound Recordist / Sonido Directo: Rufino Basavilbaso

Sound Director / Director de Sonido: Pablo Gamberg, Guillermo Picco

Original Music / Música Original: Carlos Paez

– Cast / Elenco: Rafael Ferro, María Ucedo, Sofía Brito, Nicolás García, Lali González, Susana Varela, Omar Holz

 

 

 

Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:

– Festival de Cine Iberoamericano de Huelva; 11/2014; España.

– Mar del Plata International Film Festival – National Competition – “Best Actress”; 11/2014; Argentina.

– Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya; 04/2015; España.

 

 

 

Links:

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt3560530/combined

Trailer: http://youtu.be/esBlb8wx7oE

Facebook: https://es-es.facebook.com/elhijobuscado

Notes / Notas:

http://www.escribiendocine.com/entrevista/0009961-daniel-gagliano-me-gustan-mucho-los-dramas-sociales-bien-tratados-en-el-cine/

http://www.minutouno.com/notas/345503-rafael-ferro-sorprende-una-pelicula-que-habla-la-venta-ilegal-bebes

http://www.leedor.com/contenidos/cine/el-hijo-buscado