El Arrullo de la Araña

 

The Spider’s Lullaby

 

 

 

 

- Technical Info / Información Técnica:

(2015) / 01:18:00 / HD 1920×1080 / 25 fps / Pal / Color / Sound: Stereo 5.1 / Argentina

 

 

 

- Synopsis / Sinopsis:

The spider lullaby is a tale that deals with the reality of thousands of business area workers in peripheral zones, where the constant xenophobia, humiliation and confrontation end up being, in many cases, the only means of communication between people that, even though they can avoid it, are determined to stay in these spaces. Most of the dialogues and situations are based on true events that took place recently.

 

El Arrullo de la Araña es un relato que aborda la realidad de miles de trabajadores del área de comercio en zonas periféricas, donde la xenofobia, las humillaciones y las confrontaciones constantes terminan en muchos casos siendo la única forma de comunicación, entre personas que, aun pudiendo evitarlo, optan decididamente por perpetuarse en estos espacios. El grueso de los diálogos y situaciones se corresponden con hechos verídicos sucedidos en un período reciente.

 

 

 

- Director´s Biography / Biografía del Director:

JOSÉ CELESTINO CAMPUSANO

Was born in 1964 in Quilmes, Argentina. Son and brother of boxers, he studied Film Making in the Film Institute of Avellaneda, with an active participation in independents films and videos in the eighties and part of the nineties. He is a highly unusual personality, a collector of vintage motorbikes, a versatile artist, and author of a book “Argentine Marginal Mythology”, composed of thirteen short stories.

 

Nacido en Quilmes, Buenos Aires en 1964. Hijo y hermano de boxeadores, su infancia y adolescencia estuvieron signadas por un desprecio absoluto a la educación oficializada y a todos y cada uno de los mecanismos de inserción social. Estudio parte de la carrera de realizador argumental en el Instituto de Cine de Avellaneda. Sobreviviente de varias batallas, ha deambulado insistentemente por las entrañas de zonas periféricas de diversos países, este factor sumado a una acérrima actitud anarquista deriva en que sus films posean un sello único.

 

 

- Filmography / Filmografía:

- “Angel’s summer” (2005); Participant in the section “Mercado del Film del MERCOSUR”, in the Mar del Plata International Film Festival, March 2005.

- “Legion – Motorized Urban Tribes” (2006); documentary; Presented at the Latin American Documentaries Section in Mar del Plata International Film Festival, Argentina. March 2006.

- “Vil Romance” (2008); Selected for the Official Competition at the 23° Mar del Plata International Film Festival. Argentina – November 2008. Selected for Competition Découverte at Toulouse Latin American Film Festival – March 2009. Awards: Prix Découverte from French Critic. Prix from Railway Workers Association of France.

- “Vikingo” (2009); Winner “Work in progress” at 23º Mar del Plata International Film Festival (November 2008). Selected for International Competition 24º Mar del Plata International Film Festival – November 2009. Awards: 1st Jury Special Mention, Fipresci award: Argentine best film.

- “Fango” (2012); Winner “Best Director” Argentine Competition at 27º Mar del Plata International Film Festival (November 2012).

- “Ghosts of the road” (2012); tv series (13 Chapters of 26 minutes).

- “Dog Molina” (2014); Premiered at Mar del Plata Internarional Film Festival.

- “Martyrdom  and Pleasure” (2015); Premiered at BAFICI.

- “El Arrullo de la Araña” (2015); premiered at Mar del Plata IFF.

 

 

 

- Overview / Ficha técnica:

Script / Guión: José Celestino Campusano

Producer / Producción: José Celestino Campusano

Executive Producer / Productor ejecutivo: Leonardo Padín

Director / Director: José Celestino Campusano

Director Assistant / Asistente de dirección: Horacio Florentín

Cinematography / Dirección de fotografía: Eric Elizondo

Camera / Cámara: Nicolás Pittaluga

Editing / Edición: Horacio Florentín

Sound design / Diseño de sonido: Assíz Alcaráz

Música / Music: Claudio Miño

Cast / Elenco: Carlos Benincasa, Kiran Sharbis, Mauro Altschuler, Rubén Serna, Víctor Martín, Nahuel Marcos Yotich, Ricardo Stavrakis, Macarena Maderna, Cristina Guzmán, Nacho Colombo, Daniel Bacha Almaraz, Manuel Lorenzo

 

 

 

- Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:

- Mar del Plata International Film Festival; 11/2015; Argentina.

- Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay; 03/2016; Uruguay.

 

 

 

- Links:

Web: www.cinebruto.com

Trailer: https://vimeo.com/142655054

Facebook: https://es-es.facebook.com/cinebruto

 

Facebook Linkedin Twitter Plusone Tumblr Pinterest Email
Posted in Feature Films, Ficción, Largometrajes | Tagged , , | Comentarios desactivados

Comments are closed.