Categoria: Short Film

Tony

unnamed-1 (1)

Toda mi Alegría

OFICIAL_POSTERS_EN_BAJA

1997, Christmas eve. Camila (11) steals a shirt from her brother, rides a bike and gets distracted by a guy who buys fireworks. She gets into the water, plays with her cousins and wears a dress for the dinner. After observing her family through a vhs camera, Camila begins to register herself.

1997, Nochebuena. Camila (11) le roba una camisa a su hermano, monta una bicicleta y se distrae con un tipo que compra fuegos artificiales. Ella se mete en la piscina, juega con sus primos y usa un vestido para la cena. Después de observar a su familia a través de una cámara de vhs, Camila comienza a registrarse a sí misma.

Ver mas

Cercenado

WhatsApp Image 2018-06-06 at 01.46.01

Ana attends her friend’s birthday and experiences a night of unexpected discomfort that is squandering her confidence. Neither with the birthday girl nor with her possible affaire, she does not manage to make a connection so as not to feel in a completely opposite environment, incompatible with her personality.

Ana asiste al cumpleaños de su amiga y experimenta una noche de incomodidades inesperadas que van dilapidando su confianza. Ni con la cumpleañera ni con su posible affaire, logra enlazar una conexión para no sentirse en un ambiente completamente opuesto e incompatible a su personalidad.

Ver mas

Morocross

MOTOCROSS AFICHE

Vero es actriz y está desempleada. Ensaya para presentarse a un casting de conductora en un programa de motocross. Renata, su amiga, la ayuda a pasar letra a la vez que busca desalentarla. ¿Qué sería mala suerte? ¿Conseguir el trabajo o no conseguirlo?
Ver mas

La Noche al Sol

La Noche al Sol 1920x1080

New Year’s Eve is here. The city is in a trance-like state. Among blackouts, fireworks, and cheap cider, a girl lets herself flow with people she doesn’t know, hoping to feel something different.

Llega noche de fin de año. La ciudad está como en trance. Entre cortes de luz, sidra barata y fuegos artificiales, una chica se dejará fluir entre gente que no conoce, buscando sentir algo diferente.

Ver mas

Hacer lo que te gusta

Afiche - Hacer lo que te gusta

Art as a tool for social transformation for low-income children.

El arte como herramienta de transformación para social para niños bajos recursos.

Ver mas

Teteras

Poster Teteras

Public toilets. Men. Sex. Alejandro Modarelli and Pablo Castro Videla share their stories about the meaning of the “Teteras” (tea rooms or cottages) during Argentina’s military dictatorship.

Baños públicos, hombres, sexo. Alejandro Modarelli y Pablo Castro Videla comparten sus testimonios sobre lo que significaron las teteras durante la dictadura militar en Argentina.

Ver mas

Anular

3 - Anular_poster_28x43

1940s. After a job gone wrong, a gang of low-life criminals must face the consequences of the betrayal.

Años 40. Tras un trabajo con resultados fatídicos, una banda de criminales deberá enfrentar las consecuencias de la traición.

Ver mas

Acapulco

Poster

Buenos Aires at night. In an old eccentric gallery that has seen its majesty gone away, an entrepreneurial Asian group is interested in buying the property. In this hallway of indifference and speculations a new relationship between Dante and Malena is born, two young guys who desire to live an adventure: Malena pushes Dante to steal her father’s gallery.

Acapulco, una galería que supo tener sus momentos de éxito, ha quedado en el pasado. En este pasillo de desapego y especulaciones nace una relación entre dos jóvenes que buscan vivir una aventura: Malena incita a Dante a robar la galería de su padre.

Ver mas

Doce Clavos

Postal Festival Mardel_OK

A cell phone rings late at night. Ana answers the phone, stunned. With some resentment, she gets out of bed to get into a taxi that will take her to the last stretch of a relationship.

Un celular suena en la madrugada. Ana atiende, aturdida. Con cierto resquemor, se levanta de la cama para subirse a un taxi que la conducirá hacia el último tramo de una relación difícil.

Ver mas

Todas Mis Lolas

TODAS MIS LOLAS3

That night Lola had her best friend s wedding. This fact provokes her inner motion that challenges her desire and sets a conflict on her personality traits.

Esa noche Lola tiene el casamiento de su mejor amiga, éste hecho le genera mucho movimiento interno poniendo en cuestión su propio deseo y en conflicto sus aspectos.

Ver mas

La Oscuridad

La Oscuridad

It is the film of a mother who does not want to live with her son, of a father who leaves the mother alone. A family structure not so rare. But more than a plot are narrated facts that open to questions. What is a mother? What is a father? What is a son? We no longer know… that’s what the movie tells.

Es la película de una madre que no quiere vivir con su hijo, de un padre que deja a la madre sola. Una estructura familiar no tan rara. Pero más que una trama se narran hechos que se abren a las preguntas ¿Qué es una madre? ¿Qué es un padre? ¿Qué es un hijo?… Ya no sabemos… Eso cuenta la película.

Ver mas

EsSuCorte

finallll

Reality lies in the lens of the beholder.

La realidad reside en el lente del que la contempla.

Ver mas

Nuestra Perdición

NP_Poster

I wanna see you but everything is weir when I come for you. A bike ride, an annoying thought. The future will not let me control.

Quiero ir a verte pero todo es raro cuando te paso a buscar. Un paseo en bicicleta, un pensamiento molesto. El futuro no se deja controlar.

Ver mas

Bromuro de Amor

BROMURO COLOR 02 rec2

A dangerous game takes this secret love to a tragic passional displace.

La joven Xiaomei trama cada día peligrosos juegos contra Lin Hao, su amante fugaz.

Ver mas

Y Ya Nada Está Mal

1

Dos hermanos, Lucas y Juana, se reencuentran tras el fallecimiento de su madre. Mientras vacían su casa, los recuerdos abrirán heridas que creían cerradas.

Brother and sister, Lucas and Juana, reunite after their mother’s passing. While they empty their childhood house, the memories open wounds that they believed closed.

Ver mas

La Culpa

cartaz_La Culpa_Maior

The countryside’s silence does echo of the guilt of a family lost in time and space, the desire for revenge wakes up and goes with the rays of the sun enclosing a nightmare every day. Into the blame, the private property is a clash between the power and desire of an unpunished patriarch.

El silencio del campo hace eco de la culpa de una familia perdida en el tiempo y el espacio. El deseo de venganza despierta y se va con los rayos de sol encerrando una pesadilla diaria. En la culpa, la propiedad privada es un choque entre el poder y el deseo de un patriarca impune.

Ver mas

Cleantime

“Cleantime” tells the story of Cristina´s life and routine, a girl who works as a cleaning lady in a gym and enjoys each moment of her day.

“Cleantime” es la historia de la rutina de Cristina, una chica que trabaja limpiando en un gimnasio y no se priva de disfrutar de los momentos de su día.

Ver mas

Domingo

Domingo  (2)

A girl wakes up startled from a dream and discovers a mysterious presence in a painting which foretells the absence of her mother, and then she wakes up again to spend one last Sunday together.

Una niña se despierta sobresaltada de un sueño y descubre una misteriosa presencia en un cuadro que presagia la ausencia de su mamá, y vuelve a despertar a un último día juntas.

Ver mas

Cachurú

Afiche Cachuru

A teenage love between two girls failed by a regional myth.

Un amor adolescente entre dos chicas truncado por un mito regional.

Ver mas

Selva

Selva_poster

The land expels and the ocean drowns, departures repeat themselves in every generation. Selva dances within voices and memories, in a game that prepares her for the inevitable separation.

La tierra expulsa y el mar ahogan, la partida se repite en cada generación. Selva baila entre voces y recuerdos, un juego que la prepara para la inevitable separación.

Ver mas

Entre Dos Aguas

Entre dos Aguas (8)

A teenager girl wants to save a horse that’s about to die in the slaughterhouse, and she’s willing to do anything to save it.

Una adolescente roba un caballo que está a punto de morir en un frigorífico y va a hacer lo necesario para intentar salvarlo.

Ver mas

Relato de una Soñadora

Poster (baja)

A middle aged woman who always wanted to be an actress is trapped in her daily routine trying to deal with her unfulfilled dreams.

Una mujer de mediana edad oscila entre su vida cotidiana, y su deseo aún no realizado de ser actriz.

Ver mas

Los Emigrantes

LOS EMIGRANTES- poster (versión 2)

A father and his son are preparing to travel in search of a better life; but what seems like a simple decision will be transformed into an odyssey full of pitfalls, before which they must make sacrifices.

Un padre y su hijo se disponen a viajar en busca de una mejor vida; pero lo que parece una sencilla decisión se transformará en una odisea plagada de escollos, ante los cuales no habrá más remedio que hacer algunos sacrificios…

Ver mas

Iké, Irse Lejos

Ike Poster

Daniel arrives at Buenos Aires from Cameroon to find a job and save money to send back to his family. In addition to the difficulties of working in the streets, Daniel faces a greater hardship: the abuse of power from the police. Based on true events.

Daniel, llega a Buenos Aires desde Camerún para encontrar trabajo y ahorrar dinero para enviar a su familia. Además de las dificultades de trabajar en la calle, Daniel afrontará el abuso de poder por parte de la policía. Basado en hechos reales.

Ver mas

Mombyry

Mombyry final III (1)

Gladys decides to leave his life inside the country in search of a better future in the big city.

Gladys decide abandonar su vida en el interior del país en búsqueda de un futuro mejor en la gran ciudad.

Ver mas

Ahí Viene el Avioncito

Ahi viene el avioncito1

The game of the airplane that makes a Grandmother to her grandson has serious consequences when he imagines much more than expected.

El juego del avioncito que le hace una Abuelita a su nieto bebé tiene consecuencias graves cuando este imagina mucho más de lo esperado.

Ver mas

Mangos

POSTER MANGOS FINAL comprimido.1

Carmen and Jose meet up again after a long time. As the reunion takes place José is letting us glimpse traits of his personality that thin the environment.

Carmen y José se vuelven a ver después de mucho tiempo, a medida que transcurre el reencuentro José va dejando entrever rasgos de su personalidad que enturbian el ambiente.

Ver mas

Umwelt

Umwelt poster

In “Umwelt” we see different species linked together, as if in a gigantic music score. In this instance, it sounds like a birthday song.

En “Umwelt” vemos una variedad de especies vinculadas entre sí, como una gigantesca partitura musical. En este caso suena a un cumpleaños.

Ver mas

Un Día Perfecto

Un Dia Perfecto_Poster

Simón está casado con Lucía; es un ex combatiente de Malvinas. Luego de la guerra estuvo internado en el sector psiquiátrico del hospital militar. Tras recibir el alta Simón y Lucía viajan a Villa Gesell a descansar. Simón tomará allí una decisión de duras consecuencias. Se demostrará finalmente que los traumas de post guerra producen secuelas irreparables.

Simón is married to Lucia. He is a Malvinas war veteran. After the war was ended he was sent to a military psychiatric hospital. When Simon gets discharged from the hospital he and Lucia decide to go on a trip to Villa Gessell to relax. Simon will make a decision that will change their lives forever. It will be shown that post-war traumas cause irreparable consequences.

Ver mas

Colonia Delicia

Flyer_ColoniaDelicia

Ela lives in Colonia Delicia, Misiones and travels through the sexual awakening. Her father rejects her concerns out of fear. The appearance of Ivan, a photographer, awakens in Ela the illusion of satiating her desires, but vanishes when she reveals that Ivan’s sexual intentions are different to hers.

Ela vive en Colonia Delicia, Misiones y transita por el despertar sexual. Su padre rechaza sus inquietudes por temor. La aparición de Iván, un fotógrafo, despierta en Ela la ilusión de saciar sus deseos, pero se desvanece cuando revela que las intenciones de Iván son diferentes ante su sexualidad.

Ver mas

Casting

poster casting final

In a rainy night, a young actress faces a casting, where her skills as a performer will be tested, pushed to the limit.

En una noche de lluvia, una joven actriz se enfrenta a un casting, donde sus habilidades como artista serán evaluadas, llevándolas al límite, enfrentándola a sus deseos y miedos.

Ver mas

El Corto del Año

POSTER Corto Del Año - INDEPENDIENTE

A relationship. The search for a cinematic style. A jump cut. Love cutting in the way. Love and film. Love. And film once more. A cut in the end. Or something like it. It beats me.

Una relación. La búsqueda de un estilo cinematográfico. Un salto de cámara. El amor que se interpone. El amor y el cine. Y el amor. Y el cine otra vez. Y al final un corte. O algo así. Qué sé yo.

Ver mas

Saloon de Belleza

Saloon de Belleza Poster

Dos peluqueros, un puesto de trabajo y un duelo que decidirá al ganador.

Two hairdressers, one job and a duel that will decide the winner.

Ver mas

Revolución solar

Revolucion Solar (4)

It is Sofia’s birthday once again and the memories of a past love catch up with her. But the young woman has decided to take a big step into a new year of life. The nostalgic ties with her home city of Buenos Aires and her relationship with her grandmother (who used to be an adventurous woman in the past but now suffers from dementia), will help her gradually attain the independence that she yearns for. Sofía will become the architect of the star written destiny of her solar return.

Es el cumpleaños de Sofía una vez más y los recuerdos de un viejo amor se le vienen a la cabeza. Pero la joven ha decidido dar un gran paso en este nuevo año de vida. Los lazos nostálgicos con Buenos Aires y su relación con su abuela (quien supo ser una mujer aventurera y que ahora padece de demencia) ayudan a Sofia a alcanzar gradualmente la independencia que ella tanto anhela. Sofía se convertirá en la arquitecta del destino que las estrellas de su revolución solar tienen guardadas para ella.

Ver mas

Cosas Viejas

Cosas Viejas afiche

They buy furniture, restore it and offer it for sale. Tristan is the head of the antiques business. His knowledge of the field and his attention to detail allows him to run one of the most selling shops in San Telmo and Argentina. Detecting signed furniture is one of the most risky challenges in his business.

Compran muebles, los restauran y los ofrecen a la venta. Tristán es la cabeza del negocio de antigüedades. Su conocimiento del rubro y su atención a los detalles le permite manejar uno de los negocios más vendedores de San Telmo y de la Argentina. Detectar muebles de autor es uno de los desafíos de mayor riesgo en el rubro.
Ver mas

Lucía o un Cortometraje sobre el Amor

A situation that is left offscreen has many interpretation. As much as the amount of Manuel’s friends. Meanwhile, time goes by and the girl in question doesn’t comunícate. The road from deception to overcoming.

Un hecho que queda en fuera de campo tiene muchas interpretaciones. Tantas como amigos tiene Manuel. Mientras, el tiempo pasa y la chica en cuestión no se comunica. El paso de la decepción a la superación.

Ver mas

Recreo

Flyer_RGB

At Perito Moreno’s rural school, kindergarten students return to class after the flood season and a couple of flu cases. Recreo is a documentary short film that shows this reunion between children’s stories and wet shoes.

En la escuela rural Perito Moreno, los niños del jardín de infantes regresan a su sala luego de una temporada de gripes e inundaciones. Recreo es un cortometraje documental que retrata este reencuentro entre cuentos y zapatillas mojadas.

Ver mas

Los Invasores

POSTER LOS INVASORES FINAL 2

Una escuela recibe una amenaza de bomba y debe ser evacuada, pero Vicente, un niño de 10 años, no se entera. Cuando regresa a su aula descubre que todos desaparecieron.

A school receives a bomb threat and it must be evacuated quickly, but Vicente, a ten years old child, doesn`t notice. When he does return to his classroom he discovers that everyone disappeared.

Ver mas

Manuel

afiche

It is the year 1978 in Mendoza, Argentina. Manuel is a restless boy, almost everything in his life is a game. However, a grim reality bursts into his life, stripping him of his innocence.

Corre el año 1978 en Mendoza, Argentina. Manuel es un niño inquieto, prácticamente todo en su vida es un juego. Sin embargo, un golpe de oscura realidad irrumpe en su vida, alejándolo de su inocencia.

Ver mas

Casi Nunca

Afiche2

A man sells abandoned furniture in his warehouse is surprised when a couple comes by interested in a bed and a TV. The man offers them some whisky, the girl dances among the furniture, the boy falls asleep. Everything around them gets destroyed except for their desires.

Un hombre que vende muebles abandonados en su galpón es sorprendido por una joven pareja que se interesa por una cama y una tv. El hombre los invita con un poco de whisky, la chica baila entre los muebles, el chico se queda dormido. Y se destruye todo alrededor de ellos, pero a sus deseos no consiguen destruirlos.

Ver mas

Los Exploradores

Los Exploradores AFICHE

Stunned by the constant presence of nature in their lives, a group of humanoids embarks on a journey in search of artificial light and concrete.

Hastiados de la constante presencia de la naturaleza en sus vidas, un grupo de humanoides emprende un viaje en busca de luz artificial y hormigón.

Ver mas

Al Silencio

cartelalsilenciolobo

To the Silence is the story of a farewell, an elegy, a man’s journey to the heart of the mountain. He travels carrying on his back all the weight of his story; like a cross, a big bag that accompanies him on his walk.

Al Silencio es la historia de una despedida, una elegía, el viaje de un hombre al corazón de la montaña, lo hace llevando en su espalda todo el peso de su historia; como una cruz, un gran bolso lo acompaña en su andar.

Ver mas

Love

Love Poster

La tradición solo se sostiene con un sentimiento.

Tradition only survives with one feeling.

Ver mas

Pixied

AfichePixied1.1

Mr. Pix thinks he makes objects move by itself. Every day he repeats a strict routine, until he realizes that he has lived an illusion and which objects move on their own. So Mr. Pix will try to unravel the object´s mystery while also escape from them, since they pursue him to return to his old routine. Mr. Pix is a character, but he doesn´t know.

Sr. Pix cree que mueve los objetos con sólo desearlo. Todo los días, el Sr. Pix repite una estricta rutina hasta que se da cuenta que vive en una ilusión y que los objetos se mueven solos sin seguir sus órdenes. El Sr. Pix intentará descubrir el misterio mientras intentará escapar de los objetos ya que intentan devolverlo a su estricta rutina.

Ver mas

Transformarias

Transformarias

Cardboard boxes ask to be recycled, but a man captures them to incinerate. During they move through the city, the cardboards reveal themselves to become unusual things, tormenting the evil captor and finally they get free.

Unas cajas de cartón piden ser recicladas, pero un hombre las captura para incinerarlas. Durante el recorrido por la ciudad, los cartones se revelan y se convierten en cosas insólitas, que atormentan al malvado captor y logran liberarse.

Ver mas

Deconstrucción: Crónicas de Susy Shock

AFICHE_NOESPARAIMPRIMIR (1)

From the heart of the Pachamama region to the centre of the capital cities, Susy Shock creates her own path: not a man, not a woman, not xxy nor h2o.

Desde el interior de la Pachamama hasta el centro de las capitales Susy Shock hace camino: ni varón, ni mujer, ni xxy, ni h2o.
Ver mas

Cimarrón

Cimarron 2

Invariably, a hunter gets caught in a circle that leads him to madness.
Ver mas

Un Alud

AFICHE5

After months of quietness caused by a loss that has left Sofia emotionally paralyzed , we will witness an awakening loaded with symbolism. The life and death instincts are on dispute in a silent and intimate war.

Ver mas

Centauro

Cntauro 5

CENTAUR is a Greek-Creole western that is set amongst the palm trees and TV aerials of the soy producing Pampas. When the bad gaucho invokes the spirit of his dead brother, the drama of representation is unleashed. Violence –always instrumental– emerges in the form of a whip-knife carried by the horse-man. In short, the centaur, just like the gaucho, is a myth, but an interrupted myth that was lost far away and long ago. Only that this story occurs nearby and in more recent times.
Ver mas