Cariñito

 

(2015)

Sweetheart

 

 

- Duration / Duración: 00:17:00

 

 

 

- Country / País: Argentina

 

 

 

- Synopsis / Sinopsis:

The day she retires Amalia meets Maria, a young single mother. They begin an affair but jealousy comes between them.

 

El día que Amalia se jubila conoce a María, una joven madre soltera. Empiezan una relación amorosa pero los celos se interponen entre amabas.

 

 

 

- Long Synopsis / Sinopsis Larga:

The day Amalia retires, she meets a girl in a bar, Mary. They spend a beautiful afternoon sun together. Amalia falls in love with her. One day, after search for her work as usual, Amalia discovers that Maria has a son. They begin to spend time all three together as a family. Amalia get tired of that cell sound constantly interrupting their privacy. Maria ignored the criticism. One night, Mary disappears. Amalia despairs. She returns to reconcile the morning and making love for the first time. Amalia carrying Mary and baby to spend the day on the banks of a lagoon. They spend a beautiful evening together which again is interrupted by the call of a man. Amalia wants to know who the caller; Mary tired of orders and reproaches of Amalia, the faces teasing. The two return to the city very angry after a heated argument, Mary is very distressed. Amalia tries to reconcile and pampers. Mary wants to be alone. In the morning, Mary without saying goodbye disappears again.

 

El día que Amalia se jubila, conoce a una joven en un bar, María. Pasan una hermosa tarde juntas al sol. Amalia se enamora de la joven. Un día, luego de buscarla por su trabajo como de costumbre, Amalia descubre que María tiene un hijo. Empiezan a pasar tiempo los tres juntos, en familia. Amalia se cansa de que el celular de maría suene constantemente interrumpiendo su intimidad. María ignora el reproche. Una noche, maría desaparece. Amalia se desespera. La joven vuelve a la madrugada y se reconcilian haciendo el amor por primera vez. Amalia lleva a la joven y al bebé a pasar el día a orillas de una laguna. Pasan una hermosa tarde juntos que nuevamente es interrumpida por el llamado de un hombre. Amalia quiere saber quién es el que llama; maría cansada de las órdenes y reproches de Amalia, la enfrenta provocándola. Las dos vuelven a la ciudad muy enojadas luego de una fuerte discusión, María está muy angustiada. Amalia trata de reconciliarse y la mima. María quiere estar sola. Por la mañana, maría sin despedirse, desaparece de nuevo.

 

 

- Director´s Biography / Biografía del Director:

LUCIANA GARRIGA

Luciana Garriga was born in Argentina in 1990. In 2009 enters the National University Institute of Art (IUNA) the Bachelor career in Media Arts. She is in his thesis project for graduation. Since 2009 working as assistant art in TV advertising. Complementary she studied direction and editing the Union of Cinema. Wrote and directed three short films: Anne and Karin (2011), Who called you? (2012) and Sweetheart (2014). In 2014 he went recipient of the National Fellowship Group Projects of the National Endowment for the Arts, for the realization of her thesis entitled CARIÑITO. Luciana is a first step of writing his first feature León.

 

Luciana Garriga nació en Argentina en 1990. En el año 2009 ingresa al Instituto Universitario Nacional del arte (IUNA), a la carrera Licenciatura en Artes Audiovisuales. Se encuentra en su proyecto de tesis para la graduación. Desde el año 2009 que trabaja como asistente de Arte en publicidad para televisión. Estudió complementariamente Asistencia de dirección y Montaje en el Sindicato del Cine. Escribió y dirigió tres cortometrajes de ficción: Ana y Karin (2011), ¿Quién te llama? (2012) y Cariñito (2014). En el año 2014 salió beneficiaria de la Beca Nacional de Proyectos grupales del Fondo Nacional de las Artes, para la realización de su tesis de grado titulada CARIÑITO. Luciana está en una primera etapa de escritura de su primer largometraje: León.

 

 

 

- Overview / Ficha Técnica:

Director / Director: Luciana Garriga

Director Assistant / Asistente de Dirección: Mauro Bonotto

Script / Guión: Luciana Garriga

Producer / Producción General: Luciana Garriga

Production Manager / Jefe de Producción: Patricia Zapata Cuevas

Production Assistant / Asistente de producción: Almendra Cohen

Cinematography / Dirección de Fotografía: Ignacio Bazan

Camera / Cámara: Ignacio Bazan

Camera Assistant / Asistente de Cámara: Pedro Álvarez

Sound / Sonido Directo: Franco Marenco  – Tato Jardón

Sound Director / Director de Sonido: Pablo Girosa

Art Director / Director de Arte: Ana Belén Benarós

Editing / Montaje: Magalí Segovia

- Cast / Actores: Amalia: Sonia Martínez; María: Carolina Bazzalo; Nano: Simón Álvarez

 

 

 

- Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:

 

 

Facebook Linkedin Twitter Plusone Tumblr Pinterest Email
Posted in Cortometrajes, Ficción, Short Film | Tagged , , | Comentarios desactivados

Comments are closed.