– Technical Info / Información Técnica:
(2015) / 00:03:00 / HDV 1080p / Stop motion / 16:9 / Color / Sound: Stereo / Argentina
– Synopsis / Sinopsis:
Before the romance blossoming in the park, an old man decides to take a chance on love.
Ante el romance que florece en el parque, un viejo decide darle una chance al amor.
Devant le romance qui fleurit au parc, un vieillard décide de donner une chance à l’amour.
Davanti al romanticismo che fiorisce nel parco, un anziano decide dare una possibilità all’amore.
A partir do romance que floresce no parque, um velho decide dar uma chance ao amor.
Ein alter Mann sieht wie in einem Park die Liebe blüth, darum entscheidet Er die Liebe eine Chance geben.
– Director´s Biography / Biografía del Director:
DAMIÁN YAPURA
I was born in Buenos Aires in 1988 and at an early age I had a great interest in traditional cinema as well as in animation. I trained myself on 3D modeling and digital animation. I currently attend 3rd year of Animation Cinema and Multimedia at University of Cinema (Argentina). In 2014 I did my first animated short film, “A peculiar home”, which was selected in several international festivals such as LAPACHO Festival Latinoamericano de Cortos (Argentina), ANIM!ARTE 2014 11° International student animation festival of Brazil, «RED EN CORTOS 2014» (Spain), 2014 FESTIVAL CARTÓN (Argentina).
Nací en la provincia de Buenos Aires en 1988, y desde temprana edad he mostrado un profundo interés en el cine tradicional y de animación. Me he capacitado en modelado 3D y animación digital, y actualmente curso tercer año de Cine de Animación y Multimedia en la Universidad del Cine (Argentina). En el año 2014 realicé mi primer cortometraje animado «Un Hogar Peculiar», el cual quedó seleccionado en varios festivales internacionales como por ejemplo, LAPACHO Festival Latinoamericano de Cortos 2014 (Argentina), ANIM!ARTE 2014 11° International student animation festival of Brazil, «RED EN CORTOS 2014» (Spain), 2014 FESTIVAL CARTÓN (Argentina).
– Overview / Ficha técnica:
Script / Guión: Damián Yapura
Producer / Producción: Damián Yapura, Violeta Fellay
Director / Director: Damián Yapura
Animation / Animación: Magali Tyszberowicz, Nicole Herrera, Tamara Simcic, Damian Yapura, Facundo Molina, Jacqueline Baffico, Violeta Fellay
Cinematography / Dirección de Fotografía: Erwin Luchtenberg
Art Director / Dirección de Arte: Magali Tyszberowicz, Nicole Herrera Tamara, Simcic
Editing / Edición: Damián Yapura, Facundo Molina
Post-Production / Post-Producción: Facundo Molina, Damián Yapura
Sound Design / Diseño de Sonido: Damián Yapura, Facundo Molina
Sound Editing / Edición de Sonido: Esteban Demarco
Música / Music: Nataniel Edelman
– Festivals, Awards and Nominations / Festivales, Premios y Nominaciones:
TERMITA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (España)
MEDIA – ART LVIV FESTIVAL (Ucrania)
DIVERCINE – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA NIÑOS Y JOVENES (Uruguay)
SHORT FORM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ( Serbia)
FESTIVAL CARTON (Argentina)
CARTOON CLUB FESTIVAL – «Signor Rossi Award» (Italia)
REC CICIRICINE 2015 (España)
EQUINOXIO Festival Universitario de Cine y Audiovisuales (Colombia)
BAIXADA ANIMADA (Brasil)
THE INTERNATION SHORT FILM THE UNPRECEDENTED CINEMA (Estonia)
EXPOTOONS International Animation Festival 2015 (Argentina)
CHULPICINE Festival de Cine Infantil y Juvenil (Ecuador)
ANIMA-SAO Festival Internación de Animación (Brasil)
SANDPOINT film Festival (EEUU)
FICCS Festival Internacional Cuenca del Salado (Argentina)
LA RANA FILM FEST Festival Internacional (España)
7ma MUESTRA DE CINE IBEROAMERICANO (Nicaragua)
CORTO RODADO Festival Nacional de Cortometrajes (Argentina)
ENMUT Festival VII edición (España)
CORTOS JUJUY Festival Internacional de Cortometrajes (Argentina)
FESTIVAL BUENOS AIRES ROJO SANGRE Selección no competitiva (Argentina)
TASHORTFEST Sección Limit Room no competitiva (España)
AN!MARTE – 12th International Student Animation Festival of Brazil. (Brasil)
Certamen Internacional de Cortometrajes Roberto Di Chiara 7° Edición (Argentina)
– Links:
Facebook: https://www.facebook.com/BahStopMotion